top of page

Common Phrases

Learn your first phrases in Drabàshabal

Hidden

In this section, you’ll learn how to speak like a true Nodilani. These phrases cover greetings, basic interactions, expressions of emotion, and polite requests. Where needed, we note tribal variation, since language on Madun is deeply shaped by culture.

Greetings


  • Endulani: Danosul wa vu. = Freedom is within.

  • Hanjelani: Jewa t’èras. = The New Earth.

  • Awashalani: No heje pu inshasul. = I come with light.

  • Kosuklani: Daninsha (wa) elun. = Daninsha is eternal.

  • Pashevalani (ironic): Noda wan boro H! = Are we safe?

  • Pashevalani (rallying): Pasheval wa dano P! = The tide is ours!

Farewells


  • Endulani: Panshin dano(i) P! = Remember us!

  • Hanjelani: Elun han panjeran. = Always to the future.

  • Awashalani: Pu inshasul. = With the light.

  • Kosuklani: Vina pash elun P! = Always have water!

  • Pashevalani: Pu pasheval P! = With the tide!

  • global: Noda(i) shinan dano(i). = We will see us.

Politeness & Feelings Phrases


  • Yes / No = kei / ela

  • Please = pu non daval - with my wish

  • Thank you = Daninsha wa pu da. - Daninsha is with you.

  • You're welcome = a pu da. - And with you.

  • Sorry = No sulana P! - I feel grief / sorrow! (My soul bleeds!)

  • That's beautiful = Te wa vynutemal

  • That's good = Te wa mala

  • That's bad = Te wa raku

  • Sleep well! = Ju boro P! - Sleep savely!

  • Oh my God! = Daninsha deran - By the naked sun!

Introductions & Requests


  • What is your name? = Ute wa dan shindjal H!

  • How are you? = Ulei da wa H!

  • My name is [name]. = Non shindjal wa [Name].

  • What are you doing? = Ute da vij H!

  • Let's go! = Noda(i) jen P!

  • Help! = Borovij P!

Between Lovers


  • You are beautiful = Da wa vynutemal

  • I desire you = No ika da

  • I love you (forever) = No (elun) emala da

  • I love you, too = No bes emala da

  • I want to kiss you = No ovij nema da

  • I need a kiss = No gora sha nemal

  • I don't want to lose you = No elaj ika iru da

  • I don't want to lose you (and am about to do something about it) = No elaj ovij iru da

bottom of page